After my Death – By Harkeerat Heer

Silhouetted couple in a dim tunnel with the title 'AFTER MY DEATH' across the foreground.

The Punjabi poem “Meri Maut Ton Baad” (“After My Death”) written by Harkirat Heer explores the emotional neglect and unappreciated sacrifices of a woman during her lifetime and it criticises the hypocrisy of people who offer praise only after she has passed away. The piece contrasts a woman’s daily overlooked struggles and invisible exhaustion with the insincere eulogies spoken by her family or society after her death.

***

On my death, sitting at my head, do not weep…

In front of my picture, with folded hands, do not say

how good she was, how merciful, how much she loved…

They say, the dead’s secrets are buried in graves, and

their good deeds suddenly descend upon the tongues of the living…

But you… in my praise, do not say a word, now I do not give you this right…

Do not say that she spent her whole life alone, managing the house

for everyone’s desires, she choked her own desires,

endured every defeat with a smile, hid every wound beneath her shawl,

and whenever someone broke, she placed her own peace in their footsteps…

Do not say that she was very good,

there was no dirt in her heart, how much she took care of everyone…

Because when I was alive in this house,

my tiredness was your duty,

my silence was my habit,

my love was your responsibility…

You never asked how many times I died within me while living for everyone…

How many times the woman within me wanted to rest her head on someone’s shoulder,

but found no shoulder beyond the walls of the house…

How many times did my heart also ask someone, “Are you okay…?”

But in my share always came the pain of others,

my pain could not be someone’s solace…

And now… when I will no longer be there to answer, will you read the tales of my sorrows?

No… Do not praise me for my death…

Just remember those days of my life when I was present before you, but not in your eyes…

When my hands kept your home a home,

but you never read the fatigue of those hands…

When I fulfilled every relationship in your life,

but my own relationship always broke…

Today, before counting my photos, just answer one question…

The woman who could not be good in your eyes after your life,

after her death who gave you the right to call her good…?

 

Dr. K. Raja Gopal Reddy is a seasoned internationally qualified Insurance professional.

What you are reading here, may not answer all the questions we have, but has the absolute power of asking unsettling questions which increase the interest in the strange world, and show the contradictory wonders lying just below the surface of the commonest things of life. Look at this disturbing but beautiful thought of Friedrich Nietzsche “God is dead. God remains dead. And we have killed him”.

Dr. Reddy can be reached at: raja66gopal@gmail.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *